近日，耶鲁大学也公布了自己2023fall的小文书题目！

耶鲁大学的小文书题目根据申请系统略有不同，以下题目是Common App申请系统需要回答的。

简答题

1.Students at Yale have time to explore their academic interests before committing to one or more major fields of study. Many students either modify their original academic direction or change their minds entirely. As of this moment, what academic areas seem to fit your interests or goals most comfortably? Please indicate up to three from the list provided.

耶鲁大学的学生在确定一个或多个主要研究领域之前，有时间探索他们的学术兴趣。许多学生要么会调整他们原来的学术方向，要么会完全改变他们的想法。

到目前为止，哪些学术领域最合乎你的兴趣或目标？请从提供的列表中最多指出3个。

*提供的列表：

https://admissions.yale.edu/majors-and-academic-programs

2.Tell us about a topic or idea that excites you and is related to one or more academic areas you selected above. Why are you drawn to it? (200 words or fewer)

告诉我们一个让你兴奋的话题或想法，需要和上一题你选择的一个或多个学术领域相关。你为什么会被它吸引？（200个单词内）

3.What is it about Yale that has led you to apply? (125 words or fewer)

耶鲁的哪些方面促使你申请？（125个单词内）

以下问题回答不能超过200字符，约35个单词：

1.What inspires you?

是什么在激励你？

2.Yale’s residential colleges regularly host conversations with guests representing a wide range of experiences and accomplishments. What person, past or present, would you invite to speak? What would you ask them to discuss?

耶鲁住宿学院定期会邀请有丰富经验和成就的嘉宾进行会谈。你会邀请谁？过去或现在的人都行。你会邀请他们讨论什么？

3.You are teaching a new Yale course. What is it called?

如果你正在教授一门耶鲁的新课程，它会叫什么？

4.What is something about you that is not included anywhere else in your application?

关于你自己，你有什么是在申请中的其他任何地方都没有提到的？

小文书

下列题目二选一，最多用400个单词：

1.Yale carries out its mission “through the free exchange of ideas in an ethical, interdependent, and diverse community.” Reflect on a time when you exchanged ideas about an important issue with someone holding an opposing view. How did the experience lead you either to change your opinion or to sharpen your reasons for holding onto it?

耶鲁贯彻其使命：“在有道德、相互依存、多元化的环境中自由交流思想”。

回想你与一个和你持相反观点的人，就重要问题交流意见的时候。这段经历是如何改变了你的观点，或让你更加坚持？

2.Reflect on a time when you have worked to enhance a community to which you feel connected. Why have these efforts been meaningful to you? You may define community however you like.

回想一下你曾经努力改善一个你觉得与自己密切相连的社区的经历。

为什么这些努力对你有意义？你可以自己定义社区的概念。

耶鲁官方文书建议

当你写文书或回答问题时，写一些对你很重要的事情。

用你自己的声音，不用特别努力地写那些令人印象深刻的词汇，或过于复杂的句子。如果写出来的文章像你自己，并讨论你关心的事情，那它会更有效。

我们知道，没有人可以将整个人生的故事写成几篇短文，我们也不建议你这样尝试。

选择能让我们了解你是谁的主题。你选择哪个主题并不重要，只要它们对你有意义即可。

我们看过很多关于常见主题的精彩文章，和非同寻常主题的普通文章。

你的观点——你看待主题的方式——远比特定主题本身要重要得多。

最后：校对！校对！校对！

与至少一两个熟悉你的人分享你的文章，比如父母、老师、朋友等，并寻求反馈。